|
Bourbes en mai, épis en août. |
|
Abondance d'huile et de moût, pluie au mois d'août. |
|
Quand le mois d'août est bon, abondance en moisson. |
|
Beaucoup d'eau en août, peu de bon vin. |
|
Les poussins du mois d'août n'ont jamais ledarré quiou (derrière clos). |
|
Le tonnerre d'août est aussi utile à la moisson que dangereux pour le bétail. |
|
Août, août change toute la pluie en moût. |
|
Orage d'août, grosses grappes et bon moût. |
|
Au mois d'août, toute pomme a bon goût. |
|
Au mois d'août, le millet rejetonne. |
|
Au mois d'août, figues et moût. |
|
Jamais d'août la sécheresse n'amena la richesse. |
|
Quand il y a beaucoup d’étoiles filantes en août, c'est l'annonce d'un gros hiver. |
|
Quand août est bon, abondance est en maison. |
|
Août humide : hiver rude ; août sec : hiver neigeux. |
|
Août rapporte ce que mars emporte. |
|
En août et en vendanges, il n'y a ni fêtes ni dimanches. |
|
Temps trop beau en août annonce l'hiver en courroux. |
|
Autant de nuages au mois d'août, autant de neige au mois d'avril. |
15 |
Quand il pleut au 15 août, beaucoup de raves et de regain. |
|
Au mois d'août, le vent est fou. |
|
Pluie d'août, donne miel et bon moût (vin). |
|
En août, quiconque dormira, sur midi s'en repentira. |
|
Temps sec en août, et gros nuages bleus, neige pour l'hiver. |
|
Les brouillards d'août emportent les châtaignes. |
|
Qui dort en août, dort à son coût. |
|
Tonnerre au mois d'août, abondance de grappes et bon moût. |
|
Quand il pleut en août, il pleut du miel et bon moût. |
|
S'il tonne en août, grande prospérité partout. |
|
Tonnerre d'août, belle vendange et bon moût. |
|
Pluie d'août, beaucoup d'olives et beaucoup de moût. |
|
S'il pleut au mois d'août, huile et vin partout. |
|
Pluie d'août fait truffes et marrons. |
|
Quiconque se marie en août, souvent n'amasse rien du tout. |
|
Avril mouillé, mai chaud, amènent le blé au mois d'août. |
|
À la mi-août s'il pleut, aux noisettes dites adieu. |
1 |
Qui se marie le 1er août, la corde il se met au cou. |
|
Pêches et figues au mois d'août, de bons raisins on fait le moût. |
|
Quand il pleut en août, il pleut miel et moût. |
|
Gardez-vous de mai chaleureux autant que d'août fangeux. |
1 |
S'il pleut à la saint Pierre-ès-Liens, les noisettes ne vaudront rien. |
1 |
Lorsqu'il pleut au 1er août, les noisettes sont piquées de poux. |
1 |
S'il pleut à la saint Pierre-ès-Liens, les noisettes viendront bien. |
|
Chaleurs de mai, fanges d'août, ne font ni grand blé, ni grand moût. |
|
Les brouillards d'août emportent les châtaignes. |
|
Qui dort en août, dort à son coût. |
|
Ce qu'août n'aura cuit, août ne le rôtira. |
|
Quand il pleut en août, il pleut du miel et du vin. |
2 |
Saint Julien brise glace ; s'il ne la brise, il l'embrasse. |
2 |
Si le jour de saint Julien est trouble, il met le vin au double. |
|
Tels les trois premiers jours d'août, tel le temps de l'automne. |
|
Il faut cueillir les choux, l'un des trois premiers jours d'août. |
|
Le mois d'août donne le goût. |
|
Pour leur fête souvent, les sept dormants redressent le temps. |
|
Jamais d'août la sécheresse, n'amènera la richesse. |
5 |
À la saint Abel, faites vos confitures de mirabelles. |
|
Un mois d'août sans rosée donne une mauvaise année. |
|
Août pluvieux, cellier vineux. |
|
Au mois d'août, le vent est fou. |
|
Le mois d'août est toujours chaud, quand le premier de l'an est beau. |
|
Qui bat son blé au mois d'août, bat à son goût. |
8 |
À la saint Dominique, te plains pas si le soleil pique. |
|
Ce qu'août ne mûrit pas, ce n'est pas août qui le fera. |
|
Mois d'août pluvieux, rend le cep vineux. |
10 |
S'il pleut pour saint Laurent, la pluie est bien à temps. |
10 |
Saint Laurent partage l'été par le milieu. |
10 |
Saint Laurent arrange les blés noirs. |
10 |
Pour la saint Laurent, tout fruit est bon pour les dents. |
10 |
De saint Laurent à Notre-Dame, la pluie n'afflige pas l'âme. |
10 |
Qui sème pour saint Laurent, y perd la graine et puis le temps. |
11 |
Si, le jour de sainte Claire, la journée est chaude et claire, |
|
Comptez sur les fruits à couteau, à coup sûr ils seront beaux. |
11 |
À la sainte Suzanne, veau bien venu qui tête. |
11 |
À la sainte Claire, s'il éclaire et tonne, c'est l'annonce d'un bel automne. |
|
Quiconque en août s'endormira, en janvier s'en repentira. |
|
Le temps du 13 août, dure quatre jours. |
13 |
S'il pleut le jour de sainte Radegonde, la misère s'abat sur le monde. |
13 |
S'il pleut le jour de sainte Radegonde, misère abonde dans le monde. |
13 |
À la sainte Radegonde quand l'eau abonde, la misère est dans le monde. |
14 |
À la saint Eusèbe, ponte de poule est faible. |
14 |
À la saint Eusèbe, un temps sec grossit la gerbe. |
14 |
À la saint Eusèbe, au plus tard fais battre la gerbe. |
|
Temps trop beau en août, annonce hiver en courroux. |
15 |
Quand il pleut à l'Assomption, on a des pommes de terre et du regain. |
15 |
À l'Assomption, la clarté fait du vin la qualité. |
15 |
Le 15 août le coucou perd son chant, c'est la caille qui le reprend. |
15 |
S'il pleut pour l'Assomption, tout va en perdition. |
15 |
Pluie de l'Assomption, huits jours de mouillon. |
15 |
S'il pleut à Notre-Dame même, chacun encore l'aime. |
15 |
Au 15 août gros nuages en l'air, c'est la neige pour l'hiver. |
15 |
La vierge du 15 août, arrange et défait tout. |
15 |
Du soleil à l'Assomption, beaucoup de vin et du bon. |
15 |
À la mi-août, l'hiver se noue. |
|
Temps sec en août, et gros nuages bleus, neige pour l'hiver. |
|
Tonnerre au mois d'août, abondance de grappes et bon moût. |
|
Quiconque se marie en août, souvent n'arrose rien du tout. |
|
Quand mi-août est bon, abondance à la maison. |
16 |
De saint Roch la grande chaleur, prépare du vin la couleur. |
16 |
Après saint Roch, aiguise ton soc. |
17 |
À la saint Hyacinthe, on peut semer sans crainte. |
18 |
À la sainte Hélène, la noix est pleine et le cerneau se met dans l'eau. |
|
Quand août est pluvieux, août est radieux. |
|
Août tarit les fonts, ou emporte les ponts. |
20 |
Quand arrive la saint Bernard, si tu n'es pas en retard, |
|
Ton blé n'est plus sous le hangar, et le moissonneur a sa part. |
|
Je suis le mois d'août où nul loisir on ne peut prendre ou séjourner, |
|
Mais faucher faner par plaisir, mettre en grange, battre et vanner. |
22 |
Belettes blanches de la saint Symphorien, annoncent que l'hiver est en chemin. |
23 |
À la sainte Rose, pour le travailleur pas de pause. |
|
La nuit d'août, trompe les sages et les fous. |
24 |
À la saint Barthélémy, l'échelle au pommi (er). |
24 |
À la saint Barthélémy, l'échelle au pruni (er). |
24 |
À la saint Barthélémy, s'il fait beau du vin plein les tonneaux. |
24 |
S'il pleut à la saint Barthélemy, chacun en fait fi. |
24 |
À la saint Barthélemy, la noix quitte son nid. |
24 |
À la saint Barthélemy, paie ton dû. |
24 |
À la saint Barthélemy, la grenouille sort de son nid. |
24 |
À la saint Barthélémy la perche au noyer, le trident au fumier. |
25 |
S'il fait beau temps pendant la lune de saint Louis, tout le monde s'en réjouit. |
25 |
Beau temps pour la saint Louis, plusieurs jours sans pluie. |
25 |
À la saint Louis le foin non rentré, est à moitié gâté. |
26 |
À la saint Césaire, la dernière forte chaleur en l'air. |
|
Soleil rouge en août, c'est de la pluie partout. |
28 |
C'est comme s'il pleuvait du vin, fine pluie à saint Augustin. |
28 |
À la saint Augustin, le soleil a grillé le serpolet et le thym. |
28 |
À la saint Augustin, les orages sont proches de leur fin. |
29 |
La fontaine de sainte Sabine de tout mal affine (guérit). |
29 |
Pluie à la sainte Sabine, est une grâce divine. |
|
Quand les hirondelles voient la saint Michel, l'hiver ne vient qu'à Noël. |
30 |
À la saint Fiacre soleil ardent, pour huit jours encore du beau temps. |
|
De la pluie en août, n'en faut pas du tout. |
|
En août et en vendanges, il n'y a ni fêtes ni dimanches. |
|
Août mûrit août vendange, en ces deux mois tout bien s'arrange. |
|
Temps trop beau en août, annonce un hiver en courroux. |