| La calme sagesse est une épouse fidèle, la précipitation est une prostituée. |
| Dans l'étable à chèvres, bêle ; dans le parc à buffles, beugle. |
| Un seul bambou ne fait pas un radeau. |
| Si tu te baignes, baigne-toi complètement. |
| Suivant ton comportement, tu restes ou tu pars. |
| Le temps chaud d'une année est effacé par la pluie d'un seul jour. |
| Quand tu as vu le tigre, le tigre t'a déjà vu cent fois. |
| Quand j'aurai vu je saurai, mais pas avant. |
| Le chevrotin peut oublier le collier, mais le collier n'oublie pas le chevrotin. |
| Le roi juste est respecté, le roi inique est méprisé. |